Hai cercato la traduzione di fresca da Spagnolo a Giapponese

casa fresca
クールハウス

ni fresca ni agradable.
涼しくもなく，爽やかでもない（中にいる）。

sangre fresca por vía rectal
血便排泄

comimos fruta fresca después de cenar.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。

sangre fresca por vía rectal (hallazgo)
血便排泄

esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。

«¡golpea con el pie! ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».
（すると命令が下った。）「あなたの足で（大地を）踏みなさい。そこには清涼な沫浴と飲料のための（水）があろう。」

para el que esté impuro, tomarán parte de la ceniza de la vaca quemada por el pecado y sobre ella echarán agua fresca en una vasija
汚れた者があった時には、罪を清める焼いた雌牛の灰を取って器に入れ、流れの水をこれに加え、

y siempre estamos necesitando sangre fresca.: -) sólo envíenos un mensaje a kde-faq@kde.org
faqのメンテナになることは簡単です。私たちは新しい血を受け入れることを望んでいます:-)。 kde-faq@kde.orgにメールを送って下さい。

como la cisterna preserva frescas sus aguas, así ella preserva fresca su maldad. en ella se oye hablar de violencia y destrucción; continuamente hay enfermedad y heridas en mi presencia
井戸に新しい水がわくように彼女はその悪を常にあらたに流す。そのうちには暴虐と破滅とが聞える。わたしの前に病と傷とが絶えない。

Él es quien ha sujetado el mar para que comáis de él carne fresca y obtengáis de él adornos que poneros. y ves que las naves lo surcan. para que busquéis su favor. quizás, así, seáis agradecidos.
かれこそは，海洋を（人間に）使役させられる方で，それによってあなたかたは鮮魚を食べ，また服飾に用いられるものをそれから採り，またかれの恩恵を求めて，その中に波を切って進む船を見る。必ずあなたがたは感謝するであろう。

hace fresco
is cool