Hai cercato la traduzione di encendedor da Spagnolo a Greco

encendedor
Αναπτήρας

encendedor piezoeléctrico
αναπτήρας piezo

encendedor-extintor
διακόπτης

cabezal del encendedor
κεφαλή έναυσης

encendedor de piedra desechable
αναπτήρας μιας χρήσης με πυρόλιθο

%quot%2. el importe del derecho será de 0,065 euros por encendedor.%quot%.
"2. Το ποσό του δασμού ανέρχεται σε 0,065 eur ανά αναπτήρα".

el principal problema identificado en la norma actual es la dependencia del ensayo efectuado con un panel de niños para verificar si un encendedor es seguro para niños.
Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε με το ισχύον πρότυπο είναι ότι βασίζεται στη δοκιμή με ομάδα παιδιών, για να πιστοποιείται αν ένας αναπτήρας είναι όντως ασφαλής για παιδιά.

« b) 0,065 ecus por encendedor para los productos originarios de la república popular de china; ».
(3) ΕΕ αριθ. c 62 της 11. 3. 1992, σ. 2.(4) ΕΕ αριθ. l 158 της 30. 6. 1993, σ. 43.

por «encendedor de fantasía» se entenderá todo encendedor que se ajuste a la definición del apartado 3.2 de la norma europea en 13869:2002;
ως «φαντεζί αναπτήρας» νοείται οποιοσδήποτε αναπτήρας εμπίπτει στην προδιαγραφή 3.2 του ευρωπαϊκού προτύπου en 13869:2002·

(2) en 1995, mediante el reglamento (ce) n° 1006/95(3), el derecho original ad valorem fue sustituido por un derecho específico de 0,065 ecus por encendedor.
(2) Το 1995, με τον κανονισμό (eΚ) αριθ. 1006/95 του Συμβουλίου(3), ο αρχικός κατ'αξίαν δασμός αντικαταστάθηκε από ειδικό δασμό 0,065 ecu ανά αναπτήρα.