Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esta falta de simultaneidad, o la aparente necesidad de optar por modelos excluyentes, tiene su origen cierto en el raquitismo presupuestario.
Θα ήθελα επίσης να εκφράσω και την επιδοκιμασία μου για τη θαυμάσια δουλειά του, που εκτιμάται ακόμη περισσότερο, αν κανείς λάβει υπόψη του ότι εδώ κατά βάση έχουμε να κάνουμε μόνον μια τυπική διαδικασία.
el tratamiento satisfactorio del raquitismo y la osteomalacia requiere un aporte suficiente y efectivo de vitamina d y un aporte suficiente de calcio para permitir la mineralización normal del hueso.
όκικαρθνα οιτσέβσα ιακ όκινοκυλγ όκιτκαλαγ οιτσέβσα
ocasionalmente se han detectado casos de hipercalcemia en poblaciones infantiles que reciben una administración periódica de dosis altas de vitamina d (15 mg, cada 6 meses) como tratamiento profiláctico contra el raquitismo, y los niveles de 25(oh)d en la sangre de estos niños alcanzan valores similiares a los encontrados en pacientes con intoxicación obvia de vitamina d '·5.
Δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τις επιδράσεις της τροφικής βιταμίνης d στις τιμές συγκεντρώσεως 25(oh)d στους νεαρότερους υγιείς ενήλικες (άνδρες και μη έγκυες γυναίκες), αλλά από μελέτες σε άτομα της τρίτης ηλικίας 18,19_ φαίνεται ότι η πρόσληψη 10 μ§/ημέρα μπορεί να αποφέρει τις συγκεντρώσεις 25(oh)d σε επιθυμητά επίπεδα, ακόμη και στις περιπτώσεις που η ενδογενής σύνθεση της βιταμίνης είναι ελάχιστη.