Hai cercato la traduzione di comits da Spagnolo a Inglese

articulo 102nombramiento de los miembros del comits ejecutivo del banco central europeo
rule 102appointment of the members of the executive board of the european central bank

s. las agencias reguladoras de la ue, los comits cientficos independientes, la comisin y los estados miembros ya les prestan atencin.
eu regulatory agencies, independent scientific committees, the commission and member states already look at endocrine disruptors.

segn human rights watch, los comits locales de vigilancia vecinal poseen archivos con informacin sobre las familias y recaban datos sobre las prcticas religiosas de cada uno para informar a las autoridades.
according to human rights watch, local neighbourhood surveillance committees keep extensive files on families and collect information on individual religious practices to report to authorities.

fuimos liberados 17 compaeros a las 11:00 am de la seproci como resultado de la presin de diferentes compaeros, entre ellos familiares, comits de defensa de los derechos humanos, comit “25 de noviembre”, colonias unidas de 5 seores y sta. lucia del camino, as como estudiantes de la u.a.b.j.o.
seventeen of us were released from the seproci at 11:00 a.m. due to the pressure exerted by different comrades, some of which were family members, human rights defense committees, the november 25 committee, united neighbors of 5 señores and sta. lucia del camino, as well as u.a.b.j.o. students.