Hai cercato la traduzione di como debes meterte en el agua da Spagnolo a Inglese

en el agua
in the water

en el agua.
in an

en el agua!
water!

¡en el agua!
you'll find art here not only on land, but also upon the water!

está en el agua.
it is in the water.

reflectancia en el agua
water reflectance

cadáveres en el agua.
corpses in the water.

es así como debes creer.
this is how you should believe.

no es así como debes comportarte."
this is not how you should behave.”

cuídate de no meterte en problemas.
beware that you don't get into trouble.

ten cuidado de no meterte en problemas.
beware that you don't get into trouble.

pues así es como debes hacer tú también.
this is what you must do as well.

amo linux porque te permite meterte en líos.
i love linux because it lets you shoot yourself in the foot.

no pretendo, maestro, indicarte como debes trabajar.
i do not want to be telling you, a teacher, how to do your job.

son más fáciles de jugar y no meterte en tantos problemas como el kj, kq, etc
they are easier to play and don’t get you into as much trouble as the kj, kq etc.

estas duras palabras no apuntan al como debes portarte.
these strong words are not how you should behave.

meterte en la piel de otra gente que es como un juego perpetuo.
getting in to the skin of other people is like a perpetual game. it’s like a kind of extension of my childhood and it’s a privilege.

¿vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo?"
are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?"

“como debes de entender, todo desde el principio hasta el final se conoce en la eternidad.
“as you must understand, everything from beginning to end is known in eternity.

jugar una mano más sólo va a seguir jugando más y meterte en más problemas.
playing one more hand is only going to keep you playing longer and getting yourself into more trouble.