Hai cercato la traduzione di confiaban da Spagnolo a Inglese

confiaban en tom.
they trusted tom.

cooperaban y confiaban.
they were cooperative and confident.

confiaban en esa alianza.
they had faith in that alliance.

quienes confiaban en mi porque
who put their trust in me

aun así, todavía confiaban en él.
still iron hard, but holding well, in spite of the enormous pressure.

en vez de ello, confiaban en josé.
instead they favored and trusted him.

los hermanos no confiaban el uno al otro.
the brothers did not trust one another.

los padres no confiaban aún en sus hijos.
the parents did not trust their sons, either.

ninguno de sus cohortes ni siquiera confiaban en ella.
none of her cohorts even trusted her.

m.r.i.: confiaban por completo en ustedes.
m.r.i.: you trusted completely in yourselves.

confiaban en al dios, y a dios solamente, como su protector.
they trusted god, and god alone, as their protector.

así que fue una prueba casual de que confiaban mucho en mí,
so, it was a chance that they trusted me a lot.

confiaban colaborar con la unesco en relación con sus respectivos mandatos.
they looked forward to cooperating with unesco in relation to their respective mandates;

22 porque en dios no habían tenido fe ni confiaban en su salvación.
22 because they believed not in god, and trusted not in his salvation:

las víctimas se resistían a presentar denuncias y no confiaban en las investigaciones.
victims were reluctant to file complaints and lacked trust in the investigations.

algunos oradores dijeron que confiaban en que se tratase de un incidente aislado.
some speakers said they hoped that this was an isolated incident.

confiaban en que esos compromisos voluntarios adicionales se aprobaran durante la sesión plenaria.
they had hoped that these additional voluntary commitments would be adopted during the plenary session.

22 el sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.
22 a wise man scales the city walls of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.

22 el sabio escala la ciudad de los fuertes, y derriba la fortaleza en que confiaban.
22 a wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

además, afirmaron que no confiaban en las clínicas puesto que eran dirigidas por el gobierno del sudán.
furthermore, those women stated that they did not trust the clinics, since they were run by the government of the sudan.