Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
– era hora de que lo lograras.
– are we doing this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confio que eres un devoto muy puro; significa, yo
i trust that you’re a very pure devotee; i mean, i -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confio que el sirius nos va a recompensar con creces!.
i trust that sirius will reward us amply!.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy convencida de que lo logrará.
i am convinced that it will succeed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la comisión confía en que lo logrará.
one chance to protect their companies and their jobs in the long term is offered by exporting outside europe.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no lo logrará.
it will not succeed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿lo logrará?
is he going to make it?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nunca lo logrará.
he will never make it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en esta presencia confío, que todos lo obstáculos, creados por mi
thank you that you are present each moment of my life. in wonderful devotion,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confío que una de esas tumbas
i believe one of these graves
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confío que les sea de provecho.
i trust they are helpful to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo confío que sea posible reconducirla.
i hope it can be retrieved.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
y yo confío que no tardaremos en conseguirla.
i hope that we can achieve such a settlement in the near future.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
confío que las disertaciones pronunciadas les habrán convencido.
i hope you have been impressed with the proceedings here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión confía que esta fase sea completada muy pronto.
the commission hopes very much that this stage will soon be complete.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
confío que dé resultado y que se realice una evaluación intermedia.
i hope it works and that we have a mid-term review.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
yo confío que conseguiremos resolver los problemas existentes sin reproches mutuos.
i hope that we can manage to resolve the problems which exist without engaging in mutual recriminations.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"si verdaderamente quiero lograr algo, lo lograré."
"whenever i really want something, i get it."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sin embargo, ayres no confía que el método sea costo-efectivo.
however, ayres is not confident the approach is cost-effective.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas ahora, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?
now on whom do you rely, that you rebel against me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: