Hai cercato la traduzione di donde este? da Spagnolo a Inglese

en el parlamento europeo, donde este
she announced that she will propose later this

aquí es justamente donde este tema debe discutirse.
this is exactly where this critical matter needs to be discussed.

letónia, donde este porcentaje es de un 12.7%.
in this respect slovakia clearly lags behind its neighbouring countries, but also behind latvia, where this share totals 12.7%.

donde este tipo de consejo no exista, tendremos que crearlo.
young people must be integrated more, and at an earlier stage, so that they can participate in representative democracy at the regional, national and european level.

+ asistencia técnica en carretera este donde este en ese momento.
+ support this where this road at that time.

allí donde este mercado es deficiente, procede concederles ayudas provisionales.
in countries where this market is underdeveloped, temporary aid should be forthcoming.

aunque existen varios métodos, donde este problema se puede probar.
though there are several methods where this problem can be tested.

aquí hay más ejemplos de ejercicios donde este tipo de repeticiones funcionarían muy bien...
here's more examples of exercises where cheat reps would work great…

quiero referirme brevemente a la conferencia intergubernamental, donde este tema se plantea.
let me say something briefly about the intergovernmental conference. this subject is on the agenda for the intergovernmental conference.

archivo dcrawfwxxx.zip a la misma carpeta en donde este el programa fitswork.
dcrawfwxxx.zip file to the fitswork folder.

por otra parte, determinada por donde este pequeño hombre ha aterrizado en el planeta.
on the other hand, determined by where this little man has landed on the planet.

bélgica, donde este planteamiento está ya operativo, no ha registrado una explosión de solicitudes.
belgium, where this approach already applies, has not been inundated with requests.

especialmente si usted trabaja en it o telecomunicaciones zona, donde este tema es cada vez más presente.
especially if you work in it or telecommunications area, where this subject is increasingly present.

a nivel local es donde este enfoque puede ponerse en prác­tica con mayores expectativas de éxito.
cedefop vourable industrial contexts and, if so, under what conditions?

me gustaría también recordar la situación de los peco, donde este fenómeno ha adquirido dimensiones muy importantes.
i would also like to mention the situation in the central and eastern european countries, where the whole of this problem has taken on considerable proportions.

el cierre deberá aplicarse completamente y se efectuará una señal en el cinturón donde este entra en el cierre.
the lock-off shall be fully applied and a mark made on the belt where the belt enters the lock-off.

algunos han escrito de amor consciente, donde este había de apoyar incondicionalmente la mayor realización del ser amado.
some have written of conscious love, where this was to unconditionally support the fullest realization of the beloved.

- seleccione el hotel del que quisiera obtener mayor información haciendo clic en el listado donde este hotel aparece.
- select the hotel you would like to see more information about by clicking on its listing.

sin embargo, no podemos olvidarnos del caribe y del sureste asiático, donde este problema también está causando enormes estragos.
the caribbean region and south east asia, where the problems are also considerable, must not be forgotten in this discussion.

ahora estamos a las puertas del 2016, donde este fluir se volverá aún más rápido y vigoroso.
now we are facing 2016, where this flow will become even more rapid and vigorous.