Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el arquitecto encargado de la obra fue pedro machuca, un enamorado del renacimiento de acreditada experiencia.
the architect in charge of the construction was "pedro machuca", who loved the renaissance style and was an experienced architect.
3. el organismo encargado de los ensayos y pruebas deberá tener acceso a la obra en cualquier momento de la construcción.
3. the entity in charge of the trials and tests must have permanent access to the construction site.
el instituto costarricense de electricidad (ice), encargado de la obra, empezó ayer a llenar el embalse que nutrirá a la central.
the instituto costarricense de electricidad (ice), responsible for the work, began yesterday to fill the reservoir that feeds the plant.
la obra se destina tanto a personal de operaciones como a personal administrativo encargado de suministros de socorro.
intended for field personnel and headquarters staff in charge of handling relief supplies.