Hai cercato la traduzione di file system api da Spagnolo a Inglese

file system lint
file system lint

"jffs: the journalling flash file system".
"jffs2: the journalling flash file system, version 2".

sucedido por el hierarchical file system (hfs).
succeeded by hierarchical file system (hfs).

new technology file system es un sistema de archivos de windows®.
fat (file allocation table) is a file system developed by microsoft.

la actual versión de google file system tiene el nombre clave colossus.
a new version of the google file system is codenamed colossus.

file system visualizer es también capaz de manipular los ficheros y directorios que muestra.
file system visualizer is also capable of manipulating the files and directories it shows.

"versatility and unix semantics in a fan-out unification file system (pdf).
"versatility and unix semantics in a fan-out unification file system (pdf).

dce distributed file system o dce dfses un protocolo de nivel de aplicación, según el modelo osi.
the dce distributed file system (dce/dfs) is the remote file access protocol used with the distributed computing environment.

john heidemann desarrolló un vfs que bajo sunos 4.0 para el sistema de archivos experimental ficus file system.
john heidemann developed a "stacking" vfs under sunos 4.0 for the experimental ficus file system.

general parallel file system (gpfs) es un sistema de ficheros distribuido de alto rendimiento desarrollado por ibm.
the general parallel file system (gpfs) is a high-performance clustered file system developed by ibm.

hasta este momento con este file system que estamos describiendo ya tenemos la posibilidad de almacenar archivos y subdirectorios en forma contigua.
until now, with this file system we are describing we already have the possibility of storing files and subdirectories in a contiguous way.

clase de negocio que permite cambiar los archivos de apia que se encuentren en el file system para que se encuentren en la base de datos.
business class that allows changing apia’s files that are located in the file system, so that they are in the database.

samsung eligió un enfoque "log-structured file system" que se adaptara a las nuevas formas de almacenamiento.
f2fs was designed on a basis of a log-structured file system approach, which it adapted to newer forms of storage.

en este file system se aplican las mismas consideraciones que en fat16 en cuanto a posibilidades de recuperación, fragmentación e importancia de la información contenida en las fats.
with this file system we’ll apply the same considerations as with fat16 regarding the possibilities of recovery, fragmentation and importance of the information contained on the fats.

* ext2 – second extended file system "(segundo sistema de archivo extendido)", diseñado para los sistemas linux.
*ext – extended file system, designed for linux systems*ext2 – second extended file system, designed for linux systems.

</cf> siglas de new technology file system (sistema de archivos de nueva tecnología).
</cf> new technology file system.

el encrypting file system (efs) es un sistema de archivos que, trabajando sobre ntfs, permite cifrado de archivos a nivel de sistema.
the encrypting file system (efs) on microsoft windows is a feature introduced in version 3.0 of ntfs that provides filesystem-level encryption.

<madcap:keyword term="fat file system" />sistema de archivos fat
<madcap:keyword term="fat file system" />fat file system

el sistema de archivos para red, nfs(network file system), es muy útil si necesita tener un respaldo centralizado de todos los directoriós para varios usuarios.
the network file system, nfs, is really good if you want to have centralized backup of home directories for several users.

el macintosh original utilizaba el "macintosh file system" (mfs), un sistema de archivos plano con un solo nivel de carpetas o directorios.
the macintosh originally used the macintosh file system (mfs), a flat file system with only one level of folders.