Hai cercato la traduzione di hoopoe da Spagnolo a Inglese

wood hoopoe
wood hoopoe

wood hoopoe (organismo)
wood hoopoe

purple-tailed wood hoopoe
purple-tailed wood hoopoe (organism)

purple-tailed wood hoopoe (organismo)
purple-tailed wood hoopoe (organism)

un hoopoe vuela de la cortina de un árbol verde oliva a otro; su belleza de varios colores se encendió por un instante, como pasa de la ocultación a la ocultación; así
a hoopoe flies from the shade of one olive tree to another ; its pied beauty lit for an instant, as it passes from concealment to concealment ; thus

* 2830 birds of prey (accipitriformes)… 8 types* 1155 owls (strigiformes)…9 types* 2819 crows, jays, orioles etc.…5 types* 4493 cuckoo-shrikes and flycatchers… 21 types* 4670 thrushes and warblers…28 types* 3100 bulbuls and wrens, dippers, etc.…16 types* 7304 timaliine birds…30 types* 2119 tits and shrikes…9 types* 1789 sun-birds (nectarinidae) and white-eyes (zosteropidae)…8 types* 3724 swallows (hirundiniidae), wagtails and pipits (motacillidae)…8 types* 2375 finches (fringillidae)…8 types* 3766 starlings (sturnidae), weaver-birds (ploceidae), and larks (alaudidae)…22 types* 807 ant-thrushes (pittidae), broadbills (eurylaimidae)…4 types* 1110 hoopoes (upupae), swifts (cypseli), nightjars (caprimulgidae) and frogmouths (podargidae)…8 types* 2277 picidae, hornbills (bucerotes), bee-eaters (meropes), kingfishers (halcyones), rollers(coracidae), trogons (trogones)…11 types* 2339 woodpeckers (pici)…3 types* 2417 honey-guides (indicatores), barbets (capiformes), and cuckoos (coccyges)…8 types* 813 parrots (psittaciformes)…3 types* 1615 pigeons (columbiformes)…5 types* 2120 sand-grouse (pterocletes), game-birds and megapodes(galliformes)…8 types* 882 rails (ralliformes), cranes (gruiformes), bustards (otides)…6 types* 1089 ibises (ibididae), herons (ardeidae), pelicans and cormorants (steganopodes), grebes (podicipediformes)…7 types* 761 geese and ducks (anseriformes)…2 types* 15965 eggsthe hume collection contained 258 types.
* 2830 birds of prey (accipitriformes)… 8 types* 1155 owls (strigiformes)…9 types* 2819 crows, jays, orioles etc.…5 types* 4493 cuckoo-shrikes and flycatchers… 21 types* 4670 thrushes and warblers…28 types* 3100 bulbuls and wrens, dippers, etc.…16 types* 7304 timaliine birds…30 types* 2119 tits and shrikes…9 types* 1789 sun-birds (nectarinidae) and white-eyes (zosteropidae)…8 types* 3724 swallows (hirundiniidae), wagtails and pipits (motacillidae)…8 types* 2375 finches (fringillidae)…8 types* 3766 starlings (sturnidae), weaver-birds (ploceidae), and larks (alaudidae)…22 types* 807 ant-thrushes (pittidae), broadbills (eurylaimidae)…4 types* 1110 hoopoes (upupae), swifts (cypseli), nightjars (caprimulgidae) and frogmouths (podargidae)…8 types* 2277 picidae, hornbills (bucerotes), bee-eaters (meropes), kingfishers (halcyones), rollers(coracidae), trogons (trogones)…11 types* 2339 woodpeckers (pici)…3 types* 2417 honey-guides (indicatores), barbets (capiformes), and cuckoos (coccyges)…8 types* 813 parrots (psittaciformes)…3 types* 1615 pigeons (columbiformes)…5 types* 2120 sand-grouse (pterocletes), game-birds and megapodes(galliformes)…8 types* 882 rails (ralliformes), cranes (gruiformes), bustards (otides)…6 types* 1089 ibises (ibididae), herons (ardeidae), pelicans and cormorants (steganopodes), grebes (podicipediformes)…7 types* 761 geese and ducks (anseriformes)…2 types* 15965 eggsthe hume collection contained 258 type specimens.