Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en curso
in progress
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
en curso.
under implementation.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inmovilizado en proyectos de infraestructuras
assets in infrastructure projects
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g. inmovilizado en curso y pago de anticipos con cargo al inmovilizadomaterial
the commission has paid an advance of eur8.2 million for the construction of the new offices of the delegation in abuja.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el cribado se llevó a cabo utilizando factor <PROTECTED> inmovilizado en inmunotubos.
panning was performed using factor <PROTECTED> immoblized on immunotubes.
tras el traslado del bce a su nueva sede en noviembre de 2014, los gastos activados incurridos hasta ese momento se trasladaron de la partida «inmovilizado en curso» a las partidas de activos fijos correspondientes.
after the ecb moved into its new premises in november 2014 the capitalised expenditure incurred up to that point was transferred from “assets under construction” to the appropriate fixed asset headings.
equipamientos , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 4.492.005 inmovilizado en curso otros activos fijos total 8.077.125 20.024.712 100.585.654 cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos
accruals and deferred expenditure 4,492,005 8,077,125 20,024,712 100,585,654