Hai cercato la traduzione di llevándola da Spagnolo a Inglese

intentemos rescatarla también llevándola hacia la libertad.
what should be done now?

se casa con dorothea brooke llevándola a un matrimonio sin amor.
because of this his marriage to dorothea is loveless.

trescientos hombres lamieron el agua llevándola de la mano a la boca.
three hundred men lapped with their hands to their mouths.

a veces la aíslan llevándola a otra ciudad que ella no conoce.
sometimes pimps isolate a girl by taking her to another city where she doesn't know her way around.

a. tranquilizarla a la población llevándola a un falso sentido de seguridad
a. would lull the population into a false sense of security

a) adoptando una política de ocultación y llevándola a la práctica;
(a) the policy and practice of concealment;

la toma también por los pelos llevándola hasta al baño, metiéndola en el jacuzzi.
he grabs her by the hair and drags her off in the toilet, throwing her in the jacuzzi.

así que tomó una decisión desesperada; una decisión que acabó llevándola a la cárcel.
so she made a desperate choice. one that landed her in prison.

esta función reducirá la sangría izquierda del párrafo actual, llevándola hasta la tabulación precedente.
click this icon to reduce the left indent of the current paragraph and set it to the previous tab position.

"siempre estoy llevándola al médico", contó garcía. "creo que viene de la contaminación".
"i'm always running to the doctor with her," garcia said. "i believe it comes from the contamination."

el primer paso se ha dado ahora llevándolo a su conclusión.
the first step has now been taken and brought to its conclusion.