Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
más o menos
more or less
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
más o menos .
“more or less,” i said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más o menos:
más o menos:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– más o menos.
– why not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más o menos útil
moderately useful
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
así es más o menos como es.
that's kind of what it's like.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así, más o menos.
no, better something sexy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a: más o menos.
a: more or less.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- más o menos, sí.
"more or less, yes."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
más o menos desarrollo
more or less development
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coinciden más o menos.
the results more or less coincide.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más o menos, padre.
- not really, dad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso es así.
that is part of it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
más o menos (ahora)
or so (far)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más o menos tendría que quedar así:
it should look more or less like this:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al menos eso es posible.
at least, that is possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dos horas poco más o menos transcurrieron así.
two hours thus glided away.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¿entendiste?" "más o menos."
"did you understand?" "more or less."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y eso es más o menos todo.
and that's about it.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al menos , eso es lo que creo .
at least that is my guess.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: