Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Me vestí rápidamente.
I put on my clothes in a hurry.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí tan rápidamente como me fue posible.
What had taken place during this long sleep?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí rápidamente y fui al gran salón.
I dressed hurriedly and entered the main lounge.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí a toda prisa y fui a reunirme con él.
I immediately dressed and joined him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí y llegó el momento de salir de la casa.
I got dressed when it was time to leave the house.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me levanté y me vestí con el mayor esmero posible.
I rose; I dressed myself with care: obliged to be plain--for I had no article of attire that was not made with extreme simplicity--I was still by nature solicitous to be neat.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Entonces me vestí y fui a dar una vuelta por el barrio.
She came back and said no. I got dressed so I could have a look around the neighbourhood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me limpié con un calcetín, me vestí y llevé a Barbie al cuarto de baño.
I couldn't listen to her. I couldn't even look at her. I wiped myself off with a sock, pulled my clothes on, and then took Barbie into the bathroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí con rapidez porque me apremiaba la curiosidad de conocer la dirección del Nautilus.
I dressed quickly. I hurried to find out the Nautilus's heading.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí rápidamente y, cuando sentí a Mr. Rochester salir del gabinete de Mrs.
I was soon dressed; and when I heard Mr. Rochester quit Mrs. Fairfax's parlour, I hurried down to it.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Pero no me acosté: antes bien, me vestí por completo para prepararme a toda contingencia.
Not, however, to go to bed: on the contrary, I began and dressed myself carefully.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Cuando salió de casa, me vestí a medias, me eché un sobretodo encima y la seguí.
When she left the house, I half dressed, pulled a coat on top and followed her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me levanté rápidamente, me vestí y pasé al salón, donde ya se hallaba el capitán Nemo.
I got up quickly, dressed, and went into the lounge. Captain Nemo was waiting for me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí y salí a la calle, lo que parecía ser un paso muy valiente, teniendo en cuenta el bombardeo.
I got dressed and went out into the street, which seemed to be a brave step, considering the bombardment.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. Pensar que me vestía bien.
8. Not everyone speaks English.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Antes me vestía para verme bien.
Before, I used to dress in a way that it looked good.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí rápidamente, y, para mayor precaución, me envolví en una manta y salí de la gruta en seguida.
I dressed in haste. For greater safety I wrapped myself in a blanket, and came out of the grotto.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí a toda prisa, y a los pocos minutos estaba listo para acompañar a mi amigo a la sala de estar.
I rapidly threw on my clothes and was ready in a few minutes to accompany my friend down to the sitting-room.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Me vestí con la casaca de biso forrada de piel de foca y el gorro de piel de nutria y me puse las botas de mar.
I dressed warmly: fishing boots, otter cap, coat of fan-mussel fabric lined with sealskin. I was ready.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Haga clic en la flecha y Britney Spears '' Me vestí con su propia ropa para crear un lugar para ver y disfrutar.
Click on the arrow and Britney Spears '' I dressed up their own clothes to create a place to see and enjoy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: