Hai cercato la traduzione di medimos casi lo mismo da Spagnolo a Inglese

debemos casi lo mismo.
we want to be neither.

un vendaje hace casi lo mismo.
a bandage does pretty much the same thing.

casi lo mismo sucedió con portugal.
much the same is true of portugal.

casi lo mismo que cualquier otro manual.
pretty much a guide like any other.

hoy, aquí dentro, hacemos casi lo mismo.
here today, we are doing just about the same thing.

casi lo mismo cabe decir del ámbito económico.
32. much the same is true in the economic realm.

es casi lo mismo en el armario de las mascotas.
it’s almost the same in the pets’ wardrobe, too.

casi lo olvido
thank you, i hope so

casi lo contrario.
yes . . absolutely !

casi lo mismo ocurre con prolingua y cfpc, de luxemburgo.
- to ascertain training needs,

casi lo olvide."
then you must remember lars too."

"¡casi lo tenemos!"
"almost there!"

casi lo he logrado.
i have come close.

casi lo mismo ocurre con la empresa española dragados y construcciones.
the case of the spanish company dragados y construcciones is comparable.

"por la idea de que las matemáticas y la teología son casi lo mismo.
"by the idea that math and theology are almost the same.

casi lo mismo ocurrió en estados unidos y en los países de la aelc.
in the less de veloped areas it has tended to widen.

casi lo atropella un coche.
he was nearly run over by a car.

casi lo mismo cabe decir de los llamados países de renta media-alta.
much the same is true for so-called upper middle income countries (umis).

casi lo mismo ocurre en liechtenstein, donde muy pocos estudiantes permanecen en su país.
much the same applies to liechtenstein, very few of whose nationals study there.

cada uno de ellos contiene dos imágenes que parecen casi lo mismo. su objetivo es encontrar
each of them contains 2 pictures that look almost the same.