Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tenía miedo de ti
you know what, i was afraid
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de enamorarme.
of love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo quisiera enamorarme de ti
i would like to fall in love with you
Ultimo aggiornamento 2022-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puedo enamorarme de ti otra vez
i love you my handsome
Ultimo aggiornamento 2017-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos tienen miedo de ti.
they are frightened of you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miedo de caerse
fear of falling
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
miedo de nosotros,
they are afraid of us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, no, no puedo enamorarme de ti,
and you know the way you wanna say it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miedo de volverse loco
fear (of);going crazy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tener miedo de irse.
be afraid to walk away
Ultimo aggiornamento 2012-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miedo de padecer hipertensión
fear (of);hypertension
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tengo miedo de morir.
i am afraid of dying.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo miedo de preguntarle".
i'm sort of afraid to ask.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
miedo de caerse (hallazgo)
fear of falling
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no, la administración obama te tiene miedo de ti.
no, the obama administration is afraid of you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no puedo evitar enamorarme de ella.
i cannot help falling in love with her.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero al mismo tiempo, también tengo miedo de ti.
but at the same time, i'm also afraid of you.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque tuve miedo de ti, porque eres un hombre exigente;
for i was afraid of you, because you are a demanding man;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu me gustas mucho.alimejor me estoy enamorarme de ti.
you're cute my love
Ultimo aggiornamento 2022-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
─ ¿no te da miedo que algunos dependan demasiado de ti? preguntó nathan.
“are you not afraid that some of them might become too dependent on you?” nathan asked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: