Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no poder hacer
can't do
Ultimo aggiornamento 2012-05-12
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
¡y no poder hacer nada!
and i can't do a thing!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siento no poder hacer nada.
do this here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin poder hacer nada,
unable to do anything,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hacer nada
do nothing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
no hacer nada.
doing nothing;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siento no poder hacer
sorry i couldn’t do more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«no hacer nada»
"do nothing scenario"
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no pude hacer nada.
i could do nothing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no saben hacer nada
retumed
Ultimo aggiornamento 2013-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en realidad, ¡no van a poder hacer nada!
as a matter of fact, they will not be able to do anything!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no puedo hacer nada".
as you just found out, there's always something to do!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"no podía hacer nada".
“i couldn´t do anything.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a hacer nada.
go to there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces sin poder hacer nada se duerme.
then he helplessly goes to sleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo, juan el bautista, no tengo poder para hacer nada.
i, john the baptist, have no power to do anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo debe hacer nada!
everything should do nothing!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el consejo observó esos acontecimientos sin poder hacer nada.
the council watched helplessly while those developments occurred.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¨nadie pudo hacer nada.
"nobody could have done anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en aquel entonces ella sentía impotencia por no poder hacer nada por ayudarlos.
back then, she would feel impotent for not being able to do anything to help them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: