Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
– no te metas en mi cabeza.
you should thank me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no te metas!
you keep out of this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te metas en su camino.
no te metas en su camino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te necesito en mi vida
need you in my arms
Ultimo aggiornamento 2016-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te metas con tom.
don't mess with tom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en mi vida
my life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en mi vida.
in my heart, in my soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no quiero que te metas en problemas.
i do not want you landing in trouble.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'no te metas con mi familia, o...'
'don't mess with my family, or...'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te metas con la sopa,
don’t knock the soup, all
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te metas en lo que no te llamen.
don't stick your nose where it doesn't belong.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
van en mi vida.
she puts me in her mouth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te metas con el zohan
you don't mess with the zohan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te metas en asuntos que no te conciernen.
don't stick your nose where it doesn't belong.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algo que en mi vida
and i'm sorry that my
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quiero que te metas en el auto.
i want you to get in the car.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-nunca en mi vida.
"never in my life."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
necesito esto en mi vida
i need this in my life
Ultimo aggiornamento 2013-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en mi vida para quedarse.
my life to stay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y necesidad en mi vida?
question and every need in my life?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: