Hai cercato la traduzione di nombre largo modelo da Spagnolo a Inglese

nombre largo
long name

editar nombre largo
count

nombre largo del archivo
long file name

el nombre largo de esta uva se encontró en alsacia en 1870 - sin la umlaut.
the longer name was first used in alsace in 1870 - without the umlaut.

número de letras: ¿prefieres un nombre corto o un nombre largo?
number of letters: do you prefer a short or long name?

ningún fichero especial, ni enlace, ni fichero con nombre largo se podrá crear correctamente.
all special files and links and long names can't be created properly.

hace diecisiete años, los checoslovacos estaban de luto por la desaparición de un estado de nombre largo e híbrido.
seventeen years ago, czechoslovaks were in mourning for their impossibly named multi-ethnic state, which had just been dissolved to create two separate countries.

señora presidenta, distinguidos colegas, el acuerdo tiene un nombre largo, pero se trata de un acuerdo modificado muy importante que esperamos poder aprobar en el día de hoy.
madam president, ladies and gentlemen, the agreement has a long title but it is also a radically altered agreement that we will hopefully be adopting today.

la mayorà a de ellas tienen dos nombres equivalentes, uno de los cuales es una sola letra precedida por -, y el otro es un nombre largo precedido por --.
most options have two equivalent names, one of which is a single letter preceded by -, and the other of which is a long name preceded by --.

este se detuvo en 1907, cuando theyæŠ ³ e decidido llamar a la compañía æ ¤ auxhall motors? mantiene un nombre largo de los años, hasta nuestros días.
this stopped in 1907, when they抳e decided to call the company æ ¤auxhall motors? a name kept over the years, till our days.

se recorta el nombre largo de archivos de imagen boot hasta un valor más corto especificado (si no está delimitado por la terminación cero) para impedir nombres de archivos ilegales de acuerdo con windows.
cut long boot image-file name to spec value (if not delimited by terminating zero) to avoid illegal filename according to windows.

después de introducir un nuevo código de idioma en el campo a la izquierda, deberá utilizar este botón para añadirlo a la lista. después de eso tendrá que rellenar los campos del nombre largo y de la imagen para el botón de cabecera.
add

en consecuencia hemos pre sentado unas enmiendas muy precisas que contribuirán constructivamente a la reglamentación total de un procedimiento electoral revisado para el parlamento europeo en las próximas elecciones, tal como está pre visto inicialmente en el propio tratado cee y elaborado a continuación en el acta de nombre largo cuya lectura les ahorraré.
we have tabled some precisely worded amendments, which will make a constructive contribution to a general arrangement for a revised system for the next elections to the european parliament, as first referred to in the european treaty itself and then elaborated in the act with the long title which i will spare you.

ahora por ejemplo, si el directorio de raíz del los discos duros contiene a lo más 512 entradas en la guía, porque un carácter 128 conocido requiere 11 entradas, 10 para el nombre largo y 1 para el nombre corto, podrías crear solamente 46 archivos y subdirectories en el directorio de raíz si cada uno fue dada un nombre de 128 caracteres.
now for example, if the root directory of a hard disks contains at most 512 directory entries, because a 128-character name requires 11 entries, 10 for the long name and 1 for the short name, you could create only 46 files and subdirectories in the root directory if each were given a 128-character name.

* "fucile di fanteria modello" 1891 (fusil de infantería largo modelo 1891, adoptado en 1891 y de calibre 6,5 x 52)* "moschetto da cavalleria" mod.
* "fucile di fanteria modello" 1891 (long infantry rifle model 1891, detachable knife bayonet, adopted in 1891 in 6.5×52mm caliber) 30.7 inch barrel.

(los nombres largos del archivo pueden reducir el número de archivos y de directorios disponibles en el directorio de raíz.)
(long file names can reduce the number of available files and directories in the root directory.)