Hai cercato la traduzione di obligarse solidariamente da Spagnolo a Inglese

solidariamente,
in solidarity,

solidariamente:
jointly and severally:

solidariamente responsables
jointly and severally liable

consentimiento en obligarse
consent to be bound

de los cuales solidariamente
of which jointly and severally

c) consentimiento en obligarse
(c) consent to be bound

en obligarse por el tratado
the treaty

de los cuales solidariamente con:
of which jointly and severally with:

artículo 43 consentimiento en obligarse
article 43 consent to be bound

la voluntad de trabajar solidariamente.
the will to work being helpful to each other

consentimiento en obligarse por un tratado
consent to be bound by a treaty

debemos actuar rápida y solidariamente.
we must act swiftly and in solidarity.

imi plc solidariamente con imi kynoch ltd:
imi plc jointly and severally with imi kynoch ltd:

la unión europea debe hacerlo solidariamente.
the european union must act as one on this.

actuando conjunta y solidariamente en nombre de
acting jointly and severally in the name of .....

1,078 millones de euros (solidariamente)
€1.078 (jointly and severally)

estar obligado solidariamente a pagar el impuesto
to be held jointly and severally liable for payment of the tax

condenar en costas solidariamente a las demandantes".
advocate general: w. van gerven language of the case: english

europa debe obligarse a cumplir unas normas exigentes.
if one reads article 18 again it will be noted that, to a certain extent, it is the persons responsible for registering who check themselves.

de forma conjunta y solidaria / conjunta y solidariamente
joint and several basis