MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ojo por ojo y todo mundo acabara... da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

Frase: Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego

Inglese

Phrase: An eye for an eye makes the whole world blind

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

Y todo mundo es uno.

Inglese

One and one

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

Como advirtió una vez Mahatma Gandhi, "Ojo por ojo, y pronto todo el mundo acabará ciego ".

Inglese

As Mahatma Gandhi once admonished, "An eye for an eye, and soon the whole world is blind ".

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Y todo mundo contento.

Inglese

And everybody's happy about that.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

“ yel mundo acabará ciego

Inglese

“ the whole world blind

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

4. Ojo por ojo

Inglese

4. Ojo por ojo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

¿Ojo por ojo?

Inglese

An eye for an eye?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

" Ojo por ojo y diente por diente.

Inglese

“ An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

El principio del ojo por ojo sólo consigue cegar al mundo.

Inglese

The principle of an eye for an eye, makes the whole world blind.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3

Spagnolo

Y todo mundo sabe lo que ha ocurrido”.

Inglese

And everyone knows what’s happened.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

"Ojo por ojo", dijo, citando a Mahatma Gandhi, "y pronto el mundo entero se quedará ciego."

Inglese

'An eye for eye', he said, quoting Mahatma Gandhi, 'and soon the whole world will be blind.'

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ojo por ojo diente por diente

Inglese

Quechua (Peru)

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

"Vida por vida, ojo por ojo,

Inglese

- "Life for life, - eye for eye,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Ojo por ojo, diente por diente

Inglese

An eye for an eye, a tooth for a tooth

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

Ojo por ojo, diente por diente

Inglese

Eye for an eye,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

El ojo por ojo nada puede resolver

Inglese

Anarchy, live or die it's an eye for an eye

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

El ojo por ojo nada puede resolver

Inglese

Where is the human line An eye for an eye

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

Ojo por ojo, diente por diente.

Inglese

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

Ya decia Gandhi que ojo por ojo y todos quedaremos tuertos.

Inglese

As Gandhi used to say: an eye for an eye and we'll all be blind.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1

Spagnolo

Escuchamos aquel verso del ojo por ojo y diente por diente.

Inglese

We hear that verse about an eye for an eye and a tooth for a tooth.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK