Hai cercato la traduzione di que tan grave niña da Spagnolo a Inglese

¡que error tan grave!
what a terrible mistake!

no sabía que era tan grave.
i didn’t know it was this bad.

no es tan grave.
it isn’t as severe.

¿qué tan grave es?
how bad is it?

allí no es tan grave.
we do so again today.

qué tan grave fue el maltrato
how severe the abuse was

etapa 1 no es tan grave.
stage 1 is not that serious.

por esto fue tan grave ese pecado.
that is why the sin was so grievous.

la situación actual es tan grave que
the present situation is so serious that it

¿por qué tan grave nuestro atraso?
why are we so behind?

es tan grave que ocasiona problemas matrimoniales
is so severe that it's leading to marital problems

la fractura no fue tan grave como pensábamos.
the fracture wasn't as serious as we thought.

en turquía, la situación no es tan grave.
in turkey, the situation isn't as acute.

explosión en westgate... ¿qué tan grave es?
explosion at westgate.... how bad is it? — ma bradley (@nyamburamumbi) september 21, 2013

el problema es tan grave que no se percibe.
the problem is so huge that it cannot be seen.

unión europea: el enfermo no está tan grave
european union: patient doing better than expected

la ue expresa su consternación ante tan grave retroceso.
the eu is dismayed at this grave setback.

no es un problema tan grave. te preocupas demasiado.
it's not such a big problem. you're worrying way too much.

el consejo seguirá de cerca este asunto tan grave. "
"the council will continue to follow the matter closely. "

su estado no es tan grave. juntos resolveremos su problema.
your state is not a tragedy together we shall overcome your trouble