Hai cercato la traduzione di enamorando da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

enamorando

Italiano

ortografia

Ultimo aggiornamento 2013-01-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te estás enamorando.

Italiano

ti stai innamorando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- te estás enamorando.

Italiano

ti stai innamorando di lei, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡me estoy enamorando!

Italiano

sto fluttuando...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

aún nos estamos enamorando.

Italiano

ci stavamo ancora innamorando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- creo que se está enamorando.

Italiano

- penso che stia innamorando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿se está enamorando de ella?

Italiano

si sta innamorando di lei?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

me estoy enamorando de ti

Italiano

mi sto innamorando di te

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

ahora me estoy enamorando.

Italiano

ora mi sto innamorando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

creo... que me estoy enamorando.

Italiano

credo... di starmene innamorando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- pero se está enamorando de ella.

Italiano

- si sta innamorando di lei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

juraría que me estoy enamorando

Italiano

sembra quasi che sia

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

# los dos nos estamos enamorando. #

Italiano

. dai... ragazze:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- ¿porque te estás enamorando?

Italiano

- perche' ti stai innamorando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- te dije que me estaba enamorando.

Italiano

ieri sera ti ho detto che mi sto innamorando di te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿estás enamorando a la blogosfera?

Italiano

stai facendo il romantico nella blogosfera?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

me estoy enamorando de este sitio.

Italiano

- mi sono innamorata di questo posto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

me estoy enamorando de ti, murphy.

Italiano

mi sto innamorando di te, murphy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- diría que maría se está enamorando.

Italiano

- maria si sta innamorando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

# ¿puede ser que me esté enamorando? #

Italiano

# can i be falling in love?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,869,646 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK