Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flechazo.
cotta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un flechazo.
un colpo di fulmine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡qué flechazo!
colpo di fulmine!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 'un flechazo'.
coup de foudre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un flechazo.
e' una cotta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡fue un flechazo!
- sei rimasto colpito!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¡fue un flechazo!
colpo di fulmine!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el flechazo es eso.
s ono finito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si es un flechazo.
- sì, è un colpo di fulmine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-un flechazo, auténtico.
il classico colpo di fulmine
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue un flechazo, ¿vale?
senza il sesso, ovviamente. era solo una cotta, ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿un pequeño flechazo?
hai una... una cottarella?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el flechazo de cupido.
l'arco di cupido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- muerto de un flechazo
'colpisci a morte
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alguien tiene un flechazo.
qualcuno ha una cotta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pero el amor es un flechazo.
..ma l'amore, colpo di fulmine è!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un flechazo spence, sucede
ti sei preso una cotta spence, succede.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gran flechazo por un hombre, tío.
wow, questa e' una cotta enorme per un uomo, ragazzi. gia'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sabía que tendríais un flechazo.
- sapevo che vi sareste trovati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿como se explica sino un flechazo?
[don juan:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
