Hai cercato la traduzione di lo entiendes o te lo escribo en... da Spagnolo a Italiano

¿todavia no entiendes? te lo dire en español.
te lo dico chiaramente.

te lo escribo.
- te lo scrivo.

ya te lo escribo.
te lo scrivo.

lo escribo en tu mano.
te lo sto scrivendo sulla mano.

- espera, te lo escribo.
te lo scrivo. - grazie.

no lo entiendes, ¿o sí?
non capisce, vero?

¿no lo entiendes o no lo quieres entender?
non lo capisci o lo capisci, ma non proprio?

¿te lo dije o te lo dije?
l'avevo detto o no?

aún no lo entiendes, ¿o sí?
ancora non capisci, vero?

¿puedes recordarlo, o te lo escribo en el pecho con un marcador?
te lo ricordi o devo scrivertelo sul petto con un pennarello?

todavía no lo entiendes, ¿o sí?
non l'hai ancora capito?

¿lo puede hacer o lo escribo en braille y se lo meto por atrás?
ha capito o vuole che glielo scriva in braille e glielo ficchi su per il culo?

- ¿lo entiendes o estás de acuerdo?
- lo capisci o sei d'accordo?

escoge o te lo quito.
lo lasci solo. scegli, oppure questa roba se ne va.

bebe o te lo tiro por encima.
bevi o te lo verso nel colletto.

confiesa, o te lo arrancaré!
confessa, o te lo faro' confessare io!

estate quieto o te lo devolveré.
stai zitto o torni con lui.

entonces, devuélvela o te lo cobrarán.
riportala indietro, allora, o te la faranno pagare.

sin embargo lo entiendes, ¿o no? familia o negocios.
capisci, comunque, vero? famiglia o affari.

- ¿ o te lo compraron, mi hermano?
- l'hanno rubato o ti hanno pagato?