Hai cercato la traduzione di me alegro que estés bien da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

me alegro que estés bien

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

me alegro que estés bien.

Italiano

andate pure. mi fa piacere che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me alegro que estÉs bien.

Italiano

sono contenta che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hal, me alegro que estés bien.

Italiano

hal, sono contenta che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- oye, me alegro que estés bien.

Italiano

ehi, sono contento che stai bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me alegro que estés bien. ¿bien?

Italiano

meno male che ti è andata bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

oh dios, me alegro que estés bien

Italiano

dio, sono proprio felice che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, me alegro que estés bien.

Italiano

- beh, sono contento che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- bien. me alegro que estés aquí.

Italiano

sono contento che sei venuta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me alegra que estés bien.

Italiano

- sono felice che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

- me alegra que estés bien.

Italiano

- ehi. - sono contenta che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- me alegra que estés bien!

Italiano

- ero cosi' preoccupata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cómo me alegra que estés bien.

Italiano

- oh, amore per fortuna stai bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

andy, me alegra que estés bien.

Italiano

- andy, sono davvero felice che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- si, me alegra que estés bien.

Italiano

- si', sono contento di...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

miyuki me alegra que estés bien.

Italiano

miyuki sono così felice che sei salva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, me alegra que estés bien.

Italiano

mi fa piacere tu stia bene, comunque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me alegra que estés, bien, conmigo.

Italiano

ecco... mi fa piacere che tu stessi "bene" con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

de todas maneras, me alegro que estés bien. estaba preocupada.

Italiano

ad ogni modo, sono lieta che stai bene ero preoccupata

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- me alegra que estés bien. - gracias.

Italiano

- sono felice che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, mamá, me alegra que estés bien.

Italiano

beh, davvero, mamma, sono felice che tu stia bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,352,833 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK