Hai cercato la traduzione di metiste la pata da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

metiste la pata.

Italiano

- ehi! l'uscita è di qua!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- metiste la pata.

Italiano

- hai sbagliato. lenny:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡metiste la pata!

Italiano

no !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no metiste la pata.

Italiano

non ha commesso alcun errore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

metiste la pata, john.

Italiano

hai rovinato tutto, john.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- metiste la pata, cass.

Italiano

- hai mandato tutto a puttane, cass.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡metiste la pata, ivy!

Italiano

sei fregato, ivy!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahora metiste la pata.

Italiano

stavolta l'hai fatta grossa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces, metiste la pata.

Italiano

allora hai incasinato tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- metiste la pata otra vez.

Italiano

- hai fatto un altro casino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- metiste la pata, jimmy.

Italiano

hai smerdato tutto, jimmy. tutto quanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡metiste la pata, amigo!

Italiano

hai combinato un bel casino, amico!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿metiste la pata o algo?

Italiano

hai fatto qualche casino? no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esta vez sí metiste la pata.

Italiano

sei davvero fregato, stavolta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no metiste la pata. maduraste.

Italiano

non hai rovinato tutto, sei troppo per lei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- creo que metiste la pata aquí.

Italiano

- credo ci sia un errore qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"ya metiste la pata, charlie.

Italiano

"ehi, ci sei ricaduto, charlie".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

metiste la pata. ¿lo entiendes?

Italiano

stai attento a te, piuttosto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- por favor. - metiste la pata.

Italiano

- richard, per favore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahora sí que metiste la pata.

Italiano

- stavolta l'hai fatta grossa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,650,388 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK