Hai cercato la traduzione di se parece a mi da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

se parece a mi.

Italiano

assomigliava a me

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- se parece a mi.

Italiano

- mi assomiglia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

se parece a mi mamá.

Italiano

sembra mia mamma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si, se parece a mi.

Italiano

- gia', ha preso da me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se parece a ...

Italiano

sembra proprio tipo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"se parece a mi casa".

Italiano

"sembra casa mia. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ella se parece a mi ex.

Italiano

somiglia alla mia ex.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- se parece a mi hermanito

Italiano

- sembra il mio fratellino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- se parece a mi firma.

Italiano

- beh, sembra la mia firma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡se parece a mi josus!

Italiano

proprio come il mio juzus!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se parece a mi antiguo pelo.

Italiano

e'... uguale ai miei vecchi capelli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

piensas que se parece a mi?

Italiano

pensi che sia come me?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- eso se parece a mi bennie.

Italiano

- sembrerebbe il mio bennie!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡se parece a mi ex marido!

Italiano

È spiccicato al mio ex marito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dios, ¡se parece a mi novia!

Italiano

dio, sembra proprio la mia ragazza!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- esa no se parece a mi "x".

Italiano

- sembra proprio la mia "x"!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

esta niña se parece a mi hija, hala.

Italiano

questa ragazzina assomiglia a mia figlia, hala.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- mucha gente se parece a mi.

Italiano

- un sacco di gente mi assomiglia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- esa foto no se parece a mi, tío.

Italiano

- questa foto non mi assomiglia, amico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esa chica se parece a mi novia.

Italiano

quella ragazza assomiglia alla mia fidanzata, ha qualcosa nel...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,779,572 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK