Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
todo llega.
sta per arrivare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todo llega, todo pasa
everything comes, everything passes
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega, abogado...
posso andare per piacere in bagno e tagliarmi i polsi? lei ride di queste cose, ma qualche volta .. succede
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega a el gaa.
arriva di tutto a el ga'a, in terra sudanese:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ya lo ve, todo llega.
tutto puo' succedere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega en su momento
tot arriba en el seu moment
Ultimo aggiornamento 2013-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega a su tiempo.
"l'uomo che sa aspettare ottiene tutto cio' che vuole".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
todo llega a los que esperan
chi sa attendere, prima o poi viene premiato
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega para el que espera.
tutto giunge a chi sa aspettare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno, todo llega a su fin.
bè tutto deve finire, no?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- todo llega hasta los tobillos.
arrivano tutti alla caviglia. lo so, giusto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega todo pasa y todo cambia
omnia transit omnia et omnia mutantur
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega a su debido tiempo.
certe cose hanno un impeto tutto loro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este año, todo llega un poco tarde.
quest'anno e' tutto un po' in ritardo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces, todo llega a eso, cierto?
alla fine si riduce tutto a quello, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bailes, y cantos, todo llega arriba.
balli e canti, e tutto avviene...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega para el que lucha, amigo mío.
chi combatte ottiene tutto, amico mio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega a un final, incluso las bellas
c'è una fine per tutto. anche per le bellas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo llega flotando como pelusa de diente de león.
galleggiano in aria come i petali di un soffione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te agradecemos, señor, de cuya palabra todo llega a ser
ti ringraziamo, signore, dalla cui parola ogni cosa ha origine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: