Hai cercato la traduzione di tu corazon ya es mio da Spagnolo a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Italian

Informazioni

Spanish

tu corazon ya es mio

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

es mio

Italiano

e' mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Spagnolo

es mio.

Italiano

- ma parla? mi va bene lo stesso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- es mio.

Italiano

- e' il mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- es mio!

Italiano

- sei mio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

eso es mio

Italiano

quella è mia

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el es mio.

Italiano

È mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el es mio!

Italiano

e' mio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- el es mio.

Italiano

- lui è mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no, es mio.

Italiano

- no, e mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahora es mio.

Italiano

può essere, ma ora è mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡este es mio!

Italiano

- fermi, questo e' mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- es mio, comisario.

Italiano

- mia, commissario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿es mio, verdad?

Italiano

- e mio non e? - no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mi corazón ya es casi negro.

Italiano

il mio cuore e' quasi nero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu corazón ya me había traicionado.

Italiano

mi avevi gia' tradito con il tuo cuore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que tu corazón ya se ha decidido.

Italiano

credo che il tuo cuore abbia gia' deciso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu corazón ya se detuvo en la mesa una vez.

Italiano

il tuo cuore si e' gia' arrestato una volta in sala operatoria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya es bastante duro abrir tu corazón en este mundo.

Italiano

e' gia' abbastanza difficile aprire il tuo cuore, in questo mondo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero quiero que mires en tu corazón. ya no lo quiero.

Italiano

- ma voglio che tu ascolti il tuo cuore...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- corazón, ya para.

Italiano

- tesoro, lascia perdere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,328,031 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK