Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
según las autoridades francesas, el plan de reconversión de los viñedos de la doc «rivesaltes» aprobado en 1996 afectaba a 3250 hectáreas: 1250 dedicadas a la producción de «muscat de rivesaltes», 1000, a la de «côtes du roussillon» y «côtes du roussillon villages» (variedades syrah, mourvèdre, roussanne, marsanne y vermentino), y otras 1000 a la de vinos varietales de la tierra (variedades chardonnay, cabernet, merlot…).
secondo le autorità francesi, il piano di riconversione del vigneto a doc rivesaltes adottato nel 1996 riguardava 3250 ettari, di cui 1250 ettari destinati alla produzione di «muscat de rivesaltes», 1000 ettari alla produzione di «côtes du roussillon» e «côtes du roussillon villages» (vitigni syrah, mourvèdre, roussanne, marsanne e vermentino) e 1000 ettari alla produzione di «vins de pays» monovarietali (vitigni chardonnay, cabernet, merlot…).