Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desde aquel día en adelante, saúl miraba con sospecha a david
non rectis ergo oculis saul aspiciebat david ex die illa et deincep
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estando en mi cama miraba las visiones de mi cabeza, y he aquí que un vigilante, uno santo, descendía del cielo
templi tecta parvo dolo custos vitavit
Ultimo aggiornamento 2013-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mientras yo miraba a los seres vivientes, he aquí que había una rueda en la tierra, junto y al frente de cada uno de los cuatro seres vivientes
cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facie
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Éstas son las visiones de mi cabeza en mi cama: yo miraba, y he aquí un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande
videbam in visione capitis mei super stratum meum et ecce vigil et sanctus de caelo descendi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre un asta. y sucedía que cuando alguna serpiente mordía a alguno, si éste miraba a la serpiente de bronce, vivía
fecit ergo moses serpentem aeneum et posuit pro signo quem cum percussi aspicerent sanabantu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces yo miraba, a causa del sonido de las palabras arrogantes que hablaba el cuerno. miré hasta que la bestia fue muerta, y su cuerpo fue destrozado y entregado a las llamas del fuego
aspiciebam propter vocem sermonum grandium quos cornu illud loquebatur et vidi quoniam interfecta esset bestia et perisset corpus eius et traditum esset ad conburendum ign
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"después de esto yo miraba, y he aquí otra bestia, como un leopardo, que tenía en sus espaldas cuatro alas de ave. esta bestia también tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio
post hoc aspiciebam et ecce alia quasi pardus et alas habebat avis quattuor super se et quattuor capita erant in bestia et potestas data est e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a mí a quien mirabas
ad me quem aspicite confixistis
Ultimo aggiornamento 2023-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: