Hai cercato la traduzione di para que no pierdas el norte da Spagnolo a Latino

no pierdas el norte
ut non amittant aquilonem

nunca pierdas el norte
ne perdas aquilonem

para que no
cur non

para que no peque
quia peccatum

para que no se equivoquen
punitur ne peccetur

doy para que des
do ut des

dije que no serviría
ego dixi non servium

"no juzguéis, para que no seáis juzgados
nolite iudicare ut non iudicemin

marca, oramos para que no doemonis oesu jesmn
te precor ut damnes fantasmata cuc joannes

pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
tu es filius dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illu

padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se desanimen
patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fian

pero decían: "no lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul

trabaja en aprender para que no te refuten la propia realidad y la propia razón
labora/ discere, ne te res ipsa ac ratio ipsa refellat. lucilio

no huya el veloz, ni escape el valiente. en el norte tropezaron y cayeron, junto a la ribera del Éufrates
non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem iuxta flumen eufraten victi sunt et ruerun

y dijo a sus discípulos que le reservaran una barca a causa de la turba para que no lo apretujaran
et dixit discipulis suis ut navicula sibi deserviret propter turbam ne conprimerent eum"

hermanos, no murmuréis unos contra otros, para que no seáis condenados. ¡he aquí, el juez ya está a las puertas
nolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsisti

perdóname, señor, perdona a tu pueblo, para que no te enojes con nosotros para siempre.
parce domine parece populo tuo ne in aeternum irascaris nobis

la frontera seguirá hasta zifrón y terminará en hazar-enán. Éste será vuestro límite por el norte
ibuntque confinia usque zephrona et villam henan hii erunt termini in parte aquiloni

ahora pues, dad órdenes para que cesen esos hombres y que no sea reedificada esa ciudad, hasta que yo lo ordene
nunc ergo audite sententiam ut prohibeatis viros illos et urbs illa non aedificetur donec si forte a me iussum fueri

el que da de comer a perro ajeno,pierde el pan y pirde al perro
qui pascit canem alienum, amittit panem et amittit canem