Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados
ka riro hoki te whenua i ana e manaaki ai; ka hatepea ano ana e kanga ai
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"no permitáis que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de cohat
kei hatepea atu e koutou te iwi o nga hapu o nga kohati i roto i nga riwaiti
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en un momento morirán, a medianoche. la gente será sacudida y pasará; los poderosos serán eliminados, y no por mano
kihai i aha kua mate ratou, kua mate i waenganui po; ka wiri te iwi, ka pahemo atu, ka riro te hunga nunui, kahore hoki he ringa
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el justo perece, y no hay quien lo tome a pecho. los piadosos son eliminados, y nadie entiende que es a causa de la calamidad que el justo es eliminado
ka riro ki te kore te tangata tika, a kahore e maharatia iho e te ngakau o tetahi tangata: e tangohia atu ano hoki te hunga tohu tangata; te mahara tetahi, e tangohia atu ana te tangata tika kei kite i te he
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casi me han eliminado de la tierra, pero yo no he abandonado tus ordenanzas
wahi iti kua moti ahau i a ratou i runga i te whenua: otira kihai i mahue i ahau au akoranga
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: