Hai cercato la traduzione di todo bien, y vos? da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

todo bien, y vos?

Portoghese

tudo bem também

Ultimo aggiornamento 2022-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

todo bien?

Portoghese

migo felicidade por você também. como tem passado e como está sua família?

Ultimo aggiornamento 2020-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

todo bien

Portoghese

bom dia meu filho

Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

yo estoy bien, ¿y vos?

Portoghese

eu vou bem, e você?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bien y

Portoghese

poco

Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hola si todo bien

Portoghese

oi tudo sim

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

por mi todo bien.

Portoghese

por mim tudo bem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

todo bien. me voy.

Portoghese

tudo bem. vou embora.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

estoy bien y

Portoghese

yo tambien estoy bn

Ultimo aggiornamento 2014-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bien y de donde sos

Portoghese

good and where are you from

Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hasta ahora todo bien.

Portoghese

até agora tudo bem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bien y tu? mucho trabajo ?

Portoghese

gracias a dios. nos vemos mañana ?

Ultimo aggiornamento 2022-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

estoy por comer y vos

Portoghese

oi vc ta fazendo oq

Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

todo bien. la culpa fue mía.

Portoghese

tudo bem. a culpa foi minha.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

estoy bien y tu como estais

Portoghese

estou bem e você

Ultimo aggiornamento 2021-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

partiremos mañana si está todo bien.

Portoghese

partiremos amanhã se tudo der certo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mezclar bien y beber la mezcla.

Portoghese

misture bem e beba a mistura.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

va a salir todo bien, si dios quiere.

Portoghese

vai dar tudo certo, se deus quiser.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

no quiero sonar entrometido, pero ¿está todo bien?

Portoghese

não quero parecer intrometido, mas está tudo bem?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

tom y vos solían ir a pescar juntos, ¿no?

Portoghese

você e o tom costumavam ir pescar juntos, né?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,579,910 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK