Hai cercato la traduzione di giroscopios da Spagnolo a Russo

- giroscopios de misiles.
- Ракетные гироскопы.

9.a.4 todo tipo de giroscopios
9.А.4. Все типы гороскопов

banco de balanceo dinámico de giroscopios.
Стенд для динамической балансировки гироскопов.

banco de llenado y vaciado de giroscopios.
Стенд для опорожнения и закачки гироскопов.

b. bancos de equilibrado dinámico de giroscopios;
b. установки для динамической балансировки гироскопов;

8. estación de evacuación y carga de giroscopios.
8. установка для наполнения и откачки рабочего вещества гироскопа

d. bancos de vaciado y llenado de giroscopios;
d. установки для наполнения и откачки рабочего вещества гироскопа;

a. bancos de pruebas para el sintonizado de giroscopios;
a. испытательные установки для регулирования гироскопов;

7. estación de ensayo del rodaje del motor de giroscopios.
7. установка для испытания двигателя гироскопа;

c. bancos de ensayo para rodaje de motores de arrastre de giroscopios;
c. установки для испытания гиромотора;

para cumplir la tarea, se necesitaban muestras de giroscopios scud-b originales.
Для выполнения этого задания необходимо было получить образцы оригинальных гироскопов к "Скад-Б ".

2.3.1.6.2.6 estación de balanceado dinámico de giroscopios;
2.3.1.6.2.6 стенд для динамической балансировки гироскопов;

2.3.1.6.2.8 estación de enrarecimiento y rehenchimiento de giroscopios;
2.3.1.6.2.8 стенд для опорожнения и закачки гироскопов;

los giroscopios se importaron de una empresa británica, y la comisión especial conoce todas las piezas importadas.
Специальная комиссия была уведомлена о всем импортированном оборудовании.

en octubre de 1995, el iraq entregó a la comisión más de una docena de giroscopios prohibidos y planos técnicos conexos.
В октябре 1995 года Ирак передал Комиссии более десятка запрещенных гироскопов и относящихся к ним технических чертежей.

2.3.1.6.2.7 estación de ensayo de marcha/motor de giroscopios;
2.3.1.6.2.7 стенд для испытания гироскопов двигателя;

cuando admitió su participación en diciembre de 1995, afirmó que el intermediario había adquirido por error giroscopios que el iraq nunca había encargado.
Когда же он это сделал в декабре 1995 года, он заявил, что посредник по ошибке приобрел гироскопы, которые Ирак никогда не заказывал.

puesto que utiliza la tecnología freespace, el ratón mx air supera en gran medida las soluciones de señalización en el aire basadas en giroscopios mecánicos.
Благодаря используемой технологии freespace мышь mx air значительно превосходит другие указывающие «в воздухе» устройства, основанные на механических гироскопах.

equipos, según se indica, diseñados especialmente para caracterizar espejos para los giroscopios "láser " en anillo:
Оборудование, специально разработанное для оценки характеристик зеркал кольцевых > гироскопов, такое, как:

este aumento de la resolución, combinado con una latencia baja, permite a los usuarios apuntar y seleccionar objetos con mayor eficacia que con los dispositivos basados en giroscopios mecánicos.
Увеличение разрешения вместе с сокращением времени запаздывания позволяет людям указывать на объект и щелкать его более эффективно, чем при использовании устройств, основанных на использовании механических гироскопов.