Hai cercato la traduzione di piscinas da Spagnolo a Russo

piscinas
Плавательный бассейн

- 45 piscinas;
- плавательные бассейны - 45

- 3 piscinas cubiertas;
- крытые бассейны - 3

:: clubes deportivos y piscinas
Спортивные клубы и плавательные бассейны.

las piscinas más bonitas de europa
Самые красивые бассейны Европы

no me gusta nadar en piscinas.
Мне не нравится плавать в бассейнах.

piscinas termales que no querrá abandonar
Термальные бассейны, откуда не захочется уходить

programa de fiscalización de piscinas de natación
Программа контроля плавательных бассейнов

44 piscinas, de las cuales tres son cubiertas.
плавательные бассейны - 44, из них 3 закрытого типа.

en las piscinas termales del hotel de bienestar horal de velké karlovice es fácil.
В термальных бассейнах велнес-центра отеля «horal» в деревне Велке Карловице это сделать просто.

calidad del agua de playas y piscinas: cantidad de análisis de rutina llevados a cabo
Качество воды в местах купания: количество регулярно берущихся санитарных

369.6 se construyeron más de 20 piscinas para uso de los alumnos en las zonas más cálidas.
369.6 Более 20 бассейнов было построено для студентов, живущих в районах с более жарким климатом.

así lo comprobaba el hecho de que en las mismas piscinas se obtuvieron resultados positivos con muestras consecutivas.
Это подтверждается позитивными результатами тестов ряда последовательных проб в одних и тех же бассейнах.

645. el departamento de salud pública prepara una nueva reglamentación para las aguas de las piscinas de natación.
645. Департамент общественного здравоохранения ведет работу по подготовке норм для воды в плавательных бассейнах.

actualmente hay 26 estadios, 1.010 gimnasios, 9 piscinas y una serie de campos deportivos en turkmenistán.
Сегодня в стране действуют 26 стадионов, 1010 спортивных залов, 9 плавательных бассейнов и многочисленные спортивные площадки.

hay escasez, no tenemos agua potable y los colonos usan la parte que nos corresponde para llenar sus piscinas”.
Мы страдаем от нехватки воды, у нас нет питьевой воды, а поселенцы используют нашу воду для заполнения своих бассейнов ".

aunque no se prohíbe a las mujeres practicar la natación, al no existir piscinas cubiertas no hay ningún equipo de natación femenino.
Хотя женщинам не запрещено плавание, женских команд по плаванию не существует вследствие недостаточного количества крытых бассейнов.

el marco legal debe abarcar todas las piscinas, incluidas las piscinas privadas en los edificios de apartamentos, hoteles y centros vacacionales.
Правовая база должна охватывать все плавательные бассейны, в том числе частные бассейны в жилых комплексах, гостиницах и на курортах;

en la actualidad el país dispone de 26 estadios, 1.010 recintos deportivos cubiertos, nueve piscinas y miles de terrenos deportivos al aire libre.
Сегодня в стране действуют 26 стадионов, 1010 спортивных залов, 9 плавательных бассейнов и тысячи открытых спортивных площадок.

- sport (schwimmbäder, sportanlagen und -einrichtungen)/[desporto (piscinas, complexos e centros desportivos)],
- sport (schwimmbäder, sportanlagen und -einrichtungen) [спортни: закрити плувни басейни, спортни съоръжения],