Hai cercato la traduzione di crianza da Spagnolo a Tedesco

Spagnolo

Traduttore

crianza

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Tedesco

Informazioni

Spagnolo

crianza

Tedesco

züchtung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ama de crianza

Tedesco

amme

Ultimo aggiornamento 2012-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

0 = crianza biológica

Tedesco

0 = biohaltung

Ultimo aggiornamento 2004-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

anillo de crianza

Tedesco

aufzuchtring zum strahler

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1 = tipo de crianza

Tedesco

1 = haltungsform

Ultimo aggiornamento 2004-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[v]crianza institucional

Tedesco

probleme mit bezug auf: institutionelle(r) aufenthalt und erziehung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

crianza de los hijos

Tedesco

erziehung

Ultimo aggiornamento 2015-03-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

3 = crianza en jaulas

Tedesco

3 = käfighaltung

Ultimo aggiornamento 2004-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

batería automática de crianza

Tedesco

automatische aufzuchtbatterie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1 = crianza al aire libre

Tedesco

1 = freilandhaltung

Ultimo aggiornamento 2004-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

equipamiento de crianza para vinos

Tedesco

ausrüstung für den weinausbau

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[v]crianza institucional (situación)

Tedesco

probleme mit bezug auf: institutionelle(r) aufenthalt und erziehung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

crianza | todos | vqprd | espanhol |

Tedesco

crianza | alle | v.q.p.r.d.

Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

simplemente, va contra mi crianza cultural.

Tedesco

das geht einfach dermaßen gegen meine kulturelle prägung.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es la hija ilegítima de nuestra crianza rebelde.

Tedesco

sie ist der bastard unseres grenzenlosen wachstums.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[v]otros problemas relacionados con la crianza

Tedesco

andere probleme mit bezug auf die erziehung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

crianza institucional (posición social) (hallazgo)

Tedesco

probleme mit bezug auf: institutionelle(r) aufenthalt und erziehung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

[v]otros problemas especificados relacionados con la crianza

Tedesco

sonstige naeher bezeichnete probleme mit bezug auf die erziehung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

agricultura, crianza de animales, trabajo forestal y de pesca

Tedesco

landwirtschaft, viehwirtschaft, waldarbeiter fischer arbeiter

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[v]crianza institucional (categoría dependiente del contexto)

Tedesco

probleme mit bezug auf: institutionelle(r) aufenthalt und erziehung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,912,613,688 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK