Hai cercato la traduzione di ves da Spagnolo a Turco

¿lo ves?
onu görüyor musun?

dime qué ves.
bana ne gördüğünü söyle.

¿ves una rosa?
bir gül görüyor musun?

estilo euro ves
sabah yürüyüşü

te ves satisfecho.
memnun görünüyorsun.

tú nos ves bien».
"kuşkusuz sen, bizi görmektesin."

¿ves mi libro?
kitabımı görüyor musun?

lucky ranch ves
mutfak

¿le ves a menudo?
onu sık sık görüyor musun?

¿la ves mucho últimamente?
son zamanlarda onu çok görüyor musun?

capturar imagen - lo que ves
capture frame - what you see

les ves que te miran sin verte.
onları sana bakar (gibi) görürsün, oysa onlar görmezler bile.

ves entre sus signos que la tierra está seca.
o'nun ayetlerinden biri de (şudur): sen, toprağı, boynu bükük görürsün.

no ves ninguna contradición en la creación del compasivo.
o rahman'ın yaratışında/yarattıklarında herhangi bir uyuşmazlık, aykırılık, çelişme göremezsin.

si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
beni malca, evlatça senden düşkün gördün ama.

ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
onlardan birçoğunun kâfirleri dost edindiklerini görürsün. nefislerinin kendilerine sunduğu şey ne kadar kötüdür!

¿no ves cómo hace tu señor que se deslice la sombra?
bakmaz mısın rabbin gölgeyi nasıl uzatıyor? dileseydi onu hareketsiz kılardı.

¿no ves cómo hace alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
allah'ın gökten bir su indirdiğini ve yeryüzünün yeşerdiğini görmez misin?

tú ves muchas cosas, pero no las guardas. los oídos están abiertos, pero nadie escucha
kulaklarınız açık, ama işitmiyorsunuz.››

¿no ves que alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones?
görmedin mi, allah, bulutları sürüyor, sonra onları kaynaştırıp iç içe sokuyor, sonra onları birbiri üstüne yığıyor.