Hai cercato la traduzione di utbildningsverksamhet da Svedese a Ceco

utbildningsverksamhet
Činnosti odborné přípravy

utbildningsverksamhet.
činnosti odborné přípravy;

e) utbildningsverksamhet.
e) z činností odborné přípravy;

gemensam utbildningsverksamhet:
činnosti v oblasti společné odborné přípravy:

deltagande i esfas utbildningsverksamhet
Účast na odborné přípravě v rámci eboŠ

deltagande i esfa:s utbildningsverksamhet
Účast na odborné přípravě v rámci eboŠ

esfas utbildningsverksamhet ska bestå av
odborná příprava v rámci eboŠ zahrnuje

särskilda genomförandebestämmelser för gemensam utbildningsverksamhet
zvláštní prováděcí ustanovení o činnostech v oblasti společné odborné přípravy

sammanhängande utbildningsverksamhet i frankrike nu l l
 jak je opatření účinné a nákladné?

fiscalis 2020 bör även omfatta gemensam utbildningsverksamhet.
v rámci programu fiscalis 2020 by měly být rovněž realizovány činnosti v oblasti společné odborné přípravy.

b) underlätta deltagande i extern utbildningsverksamhet, och
b) usnadní účast na externích vzdělávacích akcích;

sådan rörlighet kan ta formen av utbildningsverksamhet och nätverksbyggande.
tato mobilita může mít podobu odborné přípravy a vytváření kontaktů.

1. förskola: organiserad utbildningsverksamhet före den obligatoriska skolgången.
1. "předškolním" organizovaná vzdělávací činnost uskutečňovaná před začátkem povinné základní školní docházky;

för styrkommittén lägga fram förslag till utbildningsverksamhet för nästa läsår,
předkládat řídícímu výboru návrhy na odbornou přípravu pro následující akademický rok;

esfa:s utbildningsverksamhet skall bestå av två typer av utbildningar:
odborná příprava v rámci eboŠ zahrnuje dva druhy činností:

garantera den allmänna samordningen av esfas utbildningsverksamhet mellan samtliga institut,
zajišťovat celkovou koordinaci odborné přípravy v rámci eboŠ mezi všemi ústavy;

— kapitel 08 11: forsknings- och utbildningsverksamhet inom ramen för euratomfördraget
— kapitola 08 11: výzkumné a vzdělávací akce v rámci smlouvy o euratomu

under projektets gång deltog hela 662 äldre arbetstagare i partnerinstitutionernas nyetablerade utbildningsverksamhet.
již v průběhu projektu využilo nově zavedených školicích činností v partnerských organizacích 662 starších pracovníků.

f) för styrkommittén lägga fram förslag till utbildningsverksamhet för nästa akademiska år, och
f) předkládat řídícímu výboru návrhy na odbornou přípravu pro následující akademický rok a

d) garantera den allmänna samordningen av esfa:s utbildningsverksamhet mellan samtliga institut,
d) zajišťovat celkovou koordinaci odborné přípravy v rámci eboŠ mezi všemi ústavy;