Hai cercato la traduzione di lånetransaktionerna da Svedese a Francese

del 2: riskbedömning: det ekonomiska och finansiella läget i de tredjeländer som är föremål för de mest betydande lånetransaktionerna
deuxième partie: Évaluation des risques: situation économique et financière des pays tiers bénéficiant des principales opérations de prêt

del 2: bedömning av potentiella risker: ekonomiskt och finansiellt läge i de tredjeländer som är föremål för de mest betydande lånetransaktionerna
deuxième partie: Évaluation des risques potentiels: situation économique et financière des pays tiers bénéficiant des principales opérations de prêt

kommissionen går också igenom potentiella risker med avseende på det ekonomiska och finansiella läget i de tredje länder som är föremål för de mest betydande lånetransaktionerna. aktionerna.
elle y évalue également les risques potentiels liés à la situation économique et financière des pays tiers bénéficiant des principales opérations de prêt.

lånetransaktionerna utanför eu, som totalt uppgick till 4 miljarder euro, omfattade 3,8 miljarder euro i lån från eib:s egna medel och 200 miljoner i riskkapitaltransaktioner från europeiska unionens och medlemsstaternas budgetmedel.
centrale et orientale concernés, la banque est intervenue dans le cadre du mandat général qui l'autorise à octroyer des prêts dans la région jusqu'à concurrence de 3,5 milliards d'eur et du mécanisme triennal de prêt préadhésion d'un montant de 3,5 milliards d'eur (chypre y compris).

lånetransaktioner
opérations de prêts