Hai cercato la traduzione di utvecklingsplaneringen da Svedese a Francese

utvecklingsplaneringen och gemenskapspolitiken
le sdec et les politiques communautaires

en helhetssyn på utvecklingsplaneringen
aménagement intégré des zones côtières

europeiskt samarbete i den regionala utvecklingsplaneringen
2 coopération pour le territoire européen

nyskapande åtgärder är ytterligare ett gemenskapsinstrument som kan användas i den regionala utvecklingsplaneringen.
les actions novatrices sont d'autres instruments communautaires qui permettent également de mener des actions liées au développement de l'espace communautaire.

esdp borde i högre grad ha betonat tillämpningen av subsidiaritetsprincipen i den fysiska utvecklingsplaneringen.
le sdec aurait dû insister davantage sur cette application du principe de subsidiante dans la démarche d'aménagement territorial.

europeiska kommissionen godkände nyligen finansieringen av fyra pilotprojekt i samband med den regionala utvecklingsplaneringen.
la commission européenne a récemment approuvé le financement de quatre actions pilotes en matières d'aménagement du territoire.

3.4.3 förvaltningen av vattentillgångarna: en särskild utmaning för den rumsliga och funktionella utvecklingsplaneringen
(133) le patrimoine culturel de l'europe – qui va des paysages culturels en milieu rural aux centres urbains historiques – est l’expression de son identité et revêt une importance universelle.

esdp regional utvecklingsplanering i europeiskt perspektiv (european spatial development perspective).
comité de pilotage comité assurant la sélection commune des projets et le suivi coordonné de la mise en œuvre de ces derniers. il est composé de représentants des différents pays.