Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
demografiska data och baslinjedata
demographic and baseline characteristics
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de ska uppdateras så snart mer tillförlitliga baslinjedata blir tillgängliga.
targets should be updated as more reliable baseline data becomes available.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det fanns tillgång till cytogena (fish) baslinjedata för 209 patienter.
baseline cytogenetic (fish) data were available for 209 patients.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det fanns skillnader i patienters baslinjedata som inkluderade ålder, cancer och njurfunktion.
there were differences in patient baseline characteristics including age, cancer and renal impairment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detta var konsekvent mellan subgrupper av patienter definierade utifrån baslinjedata, typ av fibrinolytika eller heparinbehandling.
16 consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tabell 4: demografiska data och baslinjedata för patienterna (sammanslagna studier motivate 1 och motivate 2)
table 4: demographic and baseline characteristics of patients (pooled studies motivate 1 and motivate 2)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i europeiska gemenskapens femte åtgärdsprogram (4) för miljön anges att baslinjedata om miljön skall samlas in och att kompatibiliteten, jämförbarheten och genomblickbarheten hos dessa data skall förbättras.
whereas the fifth european community action programme on the environment (4) provides for the collection of baseline data on the environment and an improvement in their compatibility, comparability and transparency;
av de tidigare obehandlade patienterna (n=282) för vilka cytogenetiska (fish) baslinjedata fanns tillgängliga i studie 4, så upptäcktes kromosomavvikelser hos 82 %, medan normal karyotyp upptäcktes hos 18 %.
of the first-line patients (n=282) in whom baseline cytogenetic (fish) data were available in study 4, chromosomal aberrations were detected in 82%, while normal karyotype was detected in 18%.