Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tv för dig
tv is for you
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta för dig!
dip in
Ultimo aggiornamento 2011-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flickor för dig
are you coming
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bättre för dig.
…better for you.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de för sin egen politik .
they are pursuing their own policy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
utbildas de för detta ?
will they be trained to do so?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
det gör de för mig också.
i am too.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
och vad berättade de för mig?
and what did they tell me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
just därför röstade de för förslaget .
that is the very reason why they voted in favour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
enda skälet till att de för närva-
decision on complaint
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
på det sättet blundar de för verkligheten .
in so doing, they are blinding themselves to reality.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
de för valtnings- och domstolsresurser som står till
although trade is being gradually reoriented towards the west, latvia still remains heavily dependent on its eastern
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de för stärks av europeiska kommissionens delegationer.
the trade protection instruments (') which are used conform in full to gatt and wto rules and give community firms or industries the right to lodge complaints directly with the commission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vad har de för mervärde för sysselsättning och tillväxt?
what is their added value in terms of employment and growth?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
de för ett ult:s eller en medlemsstats flagg.
they sail under the flag of an octs or of a member state;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
var tillbringar en människa de för socialiseringsprocessen viktigaste åren?
where does a person spend the most important years of the social integration process?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
de för närvarande förhöjda bankavgifterna ger precis motsatt signal.
the excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
under undersökningsperioden stod de för 96 % av tillverkningen i gemenskapen.
during the ip, they represented 96 % of the community production.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hps- studien liknade säkerhetsprofilerna för simvastatin de för placebo.
in the hps study, the safety profiles of simvastatin and placebo were similar.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
markus wuebben wuebben@ eure. de för dialogrutan ati- förfrågan
markus wuebben wuebben@eure. de for the ati query dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: