Hai cercato la traduzione di idrottsutrustning da Svedese a Inglese

idrottsutrustning
equipment sport

idrottsutrustning med textilförstärkning
textile-reinforced sports equipment

idrottsutrustning såsom cyklar, golfklubbor och racketar,
sport equipment such as bicycles, golf clubs, racquets

samtidigt vill man att även fritids- och idrottsutrustning med elektriska och elektroniska komponenter skall omfattas.
in this connection it agrees to accelerated funding to purchase the louise weiss building in strasbourg.

idrottsutrustning i skolorna och gymnastiksalarna i medlemsstaterna är ofta mycket försummade, otillräckliga och utslitna i alla avseenden samt illa medfarna.
school sports facilities and gymnasia in the member states are often extraordinarily neglected, and they are poorly maintained and shabby.

kommissionen kan godta ändringsförslag 66 genom vilket "fritids‑ och idrottsutrustning" läggs till i punkt 7 i del a i tillägget.
the commission can accept am. 66 adding “leisure and sport equipment” to point 7 of annex part a.

vi har bland annat tänkt på idén "utbildning för demokrati": materielleveranser till skolor som t.ex. omfattar skolböcker, pengar för att kunna genomföra mindre förbättringar av klassrum osv., och för inköp av idrottsutrustning - allt möjligt som kan göra livet litet lättare för ungarna i dessa städer, under tiden de tillsammans väntar med sina föräldrar på president milosevics avgång - vilken jag hoppas sker så snart som möjligt.
what we have been thinking of, among other ideas, is education for democracy: providing schools with equipment, school-books and other facilities, cash to carry out small improvements to classrooms and so on, and with sports equipment - all those sorts of things which can make for a better life for the kids in those towns while they have to wait with their families for the departure - sooner rather than later, i hope - of mr milosevic.