Hai cercato la traduzione di modersmjölksersättning da Svedese a Inglese

modersmjölksersättning
infant formula

modersmjölksersättning och tillskottsnäring
infant formula and follow on formula

modersmjölksersättning och tillskottsnäring.
infant formulae and follow-on formulae

modersmjölksersättning framställd av komjölksproteiner
infant formulae manufactured from cows’ milk proteins

modersmjölksersättning och tillskottsnäring i pulverform
powdered infant formulae and follow-on formulae

modersmjölksersättning uteslutande baserad på mjölk
infant milk

direktiv 91/321/eeg om modersmjölksersättning,
directive 91/321/eec on infant formulae,

fruktooligosackarider och galaktooligosackarider får tillsättas modersmjölksersättning.
fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides may be added to infant formulae.

mjölkpulver inkl. modersmjölksersättning (baserad på helmjölkspulver)
milk powder including infant formula (based on whole milk powder)

modersmjölksersättning framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner”
infant formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk proteins’;

rätt användning av modersmjölksersättning när sådant besked behövs.
where needed, the proper use of infant formulae.

livsmedel med undantag för modersmjölksersättning och tillskottsnäring [1]
food with the exception of infant formulae and follow-on formulae [1]

modersmjölksersättning, barnmat och specialmat som krävs av medicinska skäl
powdered infant milk, infant food, and special foods required for medical reasons

använd inte en nappflaska för ge reyataz blandat med modersmjölksersättning.
do not use an infant bottle to give reyataz mixed with infant formula.

kraven på marknadsförings- och affärsmetoder i fråga om modersmjölksersättning.
the requirements concerning promotional and commercial practices relating to infant formula;

de kan förekomma i modersmjölksersättning och tillskottsnäring även om de inte använts.
they might be present in infant formulae and follow-on formulae even if they have not been used.

dessa råd bör beaktas när ingredienser tillsätts i modersmjölksersättning och tillskottsnäring.
such guidance should be taken into consideration when ingredients are introduced into infant formulae or follow-on formulae.

mängden fosfolipider i modersmjölksersättning får inte vara större än 2 g/l.
the amount of phospholipids in infant formulae shall not be greater than 2 g/l.

om modersmjölksersättning och tillskottsnäring och om ändring av direktiv 1999/21/eg
on infant formulae and follow-on formulae and amending directive 1999/21/ec

lämpliga begränsningar bör därför införas avseende presentationen av och reklamen för modersmjölksersättning.
appropriate restrictions should, therefore, be introduced concerning the presentation and advertising of infant formula.