Hai cercato la traduzione di myndighetstillsyn da Svedese a Inglese

benchmarking och myndighetstillsyn
enabling benchmarking and regulatory supervision

myndighetstillsyn den nationella tillsynsmyndighetens tillsyn
regulatory supervision by the national regulatory authority

förvaltas fonderna enligt bästa praxis och under myndighetstillsyn?
is there an application of best practice and regulatory supervision in the management of the fund?

 fonderna förvaltas enligt bästa praxis och under myndighetstillsyn.
 there is application of best practice and regulatory supervision in the management of the fund.

framförallt saknas icke-diskriminerande nättillträde och myndighetstillsyn på samma nivå i medlemsstaterna.
in particular, non-discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision in each member state do not yet exist.

(d) ett system för lämplig institutionell kontroll, myndighetstillsyn, dokumentering och rapportering,
(d) a system of appropriate institutional control, regulatory inspections, documentation and reporting;

framför allt finns det ännu inte något icke-diskriminerande nättillträde eller någon myndighetstillsyn som är lika effektiv i alla medlemsstater.
in particular, non-discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision in each member state do not yet exist.

framför allt finns det ännu inte något icke-diskriminerande nättillträde eller någon myndighetstillsyn som är lika effektiv i samtliga medlemsstater.
in particular, non-discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision in each member state do not yet exist.

framför allt finns det ännu inte något icke-diskriminerande nättillträde eller någon myndighetstillsyn som är lika effektiv i alla medlemsstater, och isolerade marknader kvarstår.
in particular, non-discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision do not yet exist in each member state, and isolated markets persist.

regleringsorganen ska erhålla tillräcklig information om utvecklingen av gemensamma principer och gemensam praxis för tilldelning av infrastruktur och från it-baserade tilldelningssystem så att de kan utöva sin myndighetstillsyn i enlighet med artikel 56.
regulatory bodies shall receive sufficient information about the development of common principles and practices for the allocation of infrastructure and from it-based allocation systems, to allow them to perform their regulatory supervision in accordance with article 56.

myndighetstillsyn: informationssystem baserade på signaler för positions- och/eller tidsbestämning skulle i ökande utsträckning kunna användas för behov inom europeisk myndighetstillsyn.
regulatory issues: increasingly, european regulatory requirements could envisage the use of information systems relying on positioning and/or timing signals.

en person etablerad i ett tredjeland som är auktoriserad eller registrerad, som omfattas av myndighetstillsyn i detta tredjeland och som uppfyller kraven enligt punkt 2, förutsatt att myndigheten i detta tredjeland har ingått ett lämpligt samarbetsavtal om informationsutbyte med den relevanta behöriga myndigheten.
a person established in a third country who is authorised or registered, and is subject to supervision by an authority in that third country and who meets the requirements set out in paragraph 2, provided that the third country authority is a party to an appropriate cooperation arrangement concerning exchange of information with the relevant competent authority.

de ska omfatta nationella säkerhetskrav, ett system för tillståndsgivning och kontroll av kärntekniska anläggningar, förbud mot drift av dem utan tillstånd samt ett system för myndighetstillsyn och tillsyn över att lagarna följs, inbegripet rätten att upphäva eller återkalla tillstånd.
this shall include national safety requirements, a system of licensing and control of nuclear installations, the prohibition of their operation without a licence and a system of regulatory inspection including the necessary enforcement, which shall include the power to suspend and withdraw licences.

inrättandet av systemansvariga eller systemansvariga för överföringssystem vilka är oberoende av leverans- eller produktionsintressen bör göra det möjligt för vertikalt integrerade företag att bibehålla sitt ägande av nättillgångar, samtidigt som en effektiv intresseuppdelning säkras, förutsatt att den oberoende systemansvarige (iso) eller den oberoende systemansvarige för överföring (ito) utför den systemansvariges samtliga uppgifter samt att detaljerad reglering och omfattande myndighetstillsyn införs.
the setting up of a system operator or a transmission operator that is independent from supply and generation interests should enable a vertically integrated undertaking to maintain its ownership of network assets whilst ensuring effective separation of interests, provided that such independent system operator or such independent transmission operator performs all the functions of a system operator and detailed regulation and extensive regulatory control mechanisms are put in place.