Hai cercato la traduzione di noa da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

noa

Inglese

noah

Ultimo aggiornamento 2014-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

[gud] svarade: "noa!

Inglese

he said: "o nuh (noah)!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

noa, sem, ham och jafet.

Inglese

noah, shem, ham, and japheth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

2-naftyloxiÄttiksyra (2-noa)

Inglese

2-naphthyloxyacetic acid (2-noa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

noa sade [vidare]: "herre!

Inglese

noah said: "o my lord!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

då talade gud till noa och sade:

Inglese

and god spake unto noah, saying,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

[men de äldste] sade: "noa!

Inglese

they said: "o nuh (noah)!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

[noa] svarade: "nej, mitt folk!

Inglese

he said, “o my people!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

men noa hade funnit nåd för herrens ögon.

Inglese

but noah found grace in the eyes of the lord.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

föräldrar: biute naman och ndjade na noa

Inglese

parentage: biute naman and ndjade na noa

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

[noa bad till gud och] sade: "herre!

Inglese

he said, "my lord!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

[noa] sade: "vad anser ni, mitt folk?

Inglese

he said, ‘o my people!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

och noa gjorde i alla stycken såsom herren hade bjudit honom.

Inglese

and noah did according unto all that the lord commanded him.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

[noa] bad: "herre, kom till min hjälp!

Inglese

[nuh (noah)] said: "o my lord!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

och hans döttrar hette mahela, noa, hogla, milka och tirsa.

Inglese

then came the daughters of zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, of the families of manasseh the son of joseph: and these are the names of his daughters; mahlah, noah, and hoglah, and milcah, and tirzah.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

i alla länder [ber de]: "fred och välsignelse över noa!".

Inglese

"peace and salutation to noah among the nations!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

och [gud talade och] sade: "noa! stig nu i land!

Inglese

it was said, ‘o noah!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

[noa] svarade: "nej, mitt folk! jag misstar mig inte!

Inglese

'i am not in error, my nation' he replied.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

national marine fisheries service – national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa)

Inglese

national marine fisheries service — national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,816,647 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK