Hai cercato la traduzione di servicearbeten da Svedese a Inglese

felindikatorn får användas för att visa föraren att brådskande servicearbeten behöver utföras.
the mi may be used to indicate to the driver that an urgent service task needs to be carried out.

efterfrågan på arbetskraft till servicearbeten utanför ordinarie arbetstid skapar i sin tur krav på deltid och flexibla arbetstider.
the demand for ‘out of hours’ service workers is stimulating the demand for part time and flexible working.

därför är effekten mycket liten när det gäller servicearbeten på gamla gaffelvagnar, om de ens förekommer, och argumentet kan inte godtas.
therefore, the effect on servicing old hand pallet trucks, if any, would be minor and the argument cannot be accepted.

belastningsfallen ska överensstämma med de som valts i avsnitt c.1 i denna bilaga och ska gälla för lyftning och uppallning vid verkstads- och servicearbeten.
the load cases shall be consistent with the ones chosen in annex c.1 of this tsi and shall apply for lifting and jacking under workshop and servicing operations.

de belastningar som anges i punkt 4.3.2 i en 12663 skall vara tillämpliga på lyftning vid verkstads- och servicearbeten.
the load cases specified in clause 4.3.2 of en12663 shall apply for lifting and jacking under workshop and servicing operations.

Återförsäljare är skyldiga att utföra reparations- och servicearbeten på alla fordon som sålts av en annan återförsäljare inom samma distributionsnätverk (artikel 5.1.1 a).
the obligation that dealers must carry out maintenance work on vehicles sold by another dealer within the distribution network (art 5(1)(1)(a);

5. hur kontrollerar jag statusen för min macbook air-servicebegäran? för service som hanteras via apple, kan du kontrollera status för servicearbetet eller reparationen när som helst på vår sida för kontroll av reparationsstatus.5. hur kontrollerar jag statusen för min macbook air-servicebegäran? för service som hanteras via apple, kan du kontrollera status för servicearbetet eller reparationen när som helst på vår sida för kontroll av reparationsstatus.
5. how do i check the status of my macbook air service request? for service facilitated through apple, you can check the status of your service request or repair at any time on our easy service status website.5. how do i check the status of my macbook air service request? for service facilitated through apple, you can check the status of your service request or repair at any time on our easy service status website.